【山猫の手】バージョンアップのお知らせ

今回のバージョンアップは、山猫の手（フルバージョン）だけですが、かなりおいしいですよ。

今後、いくつかのバージョンアップをまとめて、ネコ、コネコにも反映させます。



更新箇所は2つあります。

1つ目は、検索と置換をしたときのカーソル移動を、デフォルトの「検索と置換」ダイアログボックスに近づけたことです。

これはご利用いただいてお確かめください。


2つ目がポイントです。

「置換後の文字列」欄の文字列を自動的に並べ替えます。


これ、英日の上書き翻訳でよくある光景です。




この場合、文字列を並べ替えるだけですよね。

この状態です。




以下の状態へ持っていきましょう。





ショートカットキーで自動処理できるようにしました。

具体的な操作方法は？


以下のページをご覧ください。

置換後の文字列の順序の入れ替え！


日英翻訳でも同じようにできますよ。

ダウンロードはこちらです。

山猫の手　体験版




▼関連記事

山猫の手のオフィシャルページ